Numele de ţigan este menţionat în documentele oficiale, în limba scrisă şi vorbită. De curând guvernul a aprobat revenirea la denumirea de ţigan în loc de rrom pe considerentul confuziei create la nivel internaţional în ultimii 20 de ani. Decizia guvernului trebuia să aibă în vedere nu doar confuzia ci mai ales: 1) istoria termenului; 2) […]
De ce își pun ungurii numele de familie înaintea prenumelui
Colega noastră Mihaela a întrebat un coleg dintre profesorii de la facultate de ce ungurii îşi prezintă numele cu structura nume de familie + nume de botez. Răspunsul m-a lăsat afiş: “Pentru că noi suntem în primul rând maghiari, şi numai apoi creştini!” Hmm, alţii să fi fost mai întâi creştini, şi numai apoi englezi, francezi, […]
-ILĂ, avatarurile unui sufix traco-dacic
Din punct de vedere funcțional, al sensului, ca orice sufix vechi, -ilă este polisemantic: – derivă nume de persoane de la nume de animale – sufix pentru formarea de porecle (Tiktin) – arată persoana căreia îi aparține o calitate în gradul cel mai puternic posibil (Philippide) – nume de persoană cu sens secundar peiorativ (Martin Heicke) – […]
Până şi PERSONAJELE BASMELOR NOASTRE ALE ROMÂNILOR ne confirmă ROMANIZAREA STRĂBUNILOR NOŞTRI DACI
Făt-Frumos ştim că are atributele lui Apollo-SOARELE. Iar Ileana CO-SÂNZEANA este de fapt LUNA-SORA SOARELUI, Artemis (la greci), numită la daci Bendis. Dar cum se numea LA ROMANI SORA LUI Apollo? DIANA. Şi cum se numeşte FRUMOASA NOASTRĂ DIN POVEŞTI? Ileana SÂN-DZIANA. Ileana SÂNTA DIANA. Ileana SFÂNTA DIANA sau Ileana CO-SÂN-DZEANA (Cosânzeana) adică Ileana CEA […]
De ce are majoritatea maghiarilor nume impronunţabile pt. români?
În timpul comunismului numele mici ale minorităţilor se schimbau pe nume româneşti: Anna (pe ungureşte) a devenit Ana Erzsébet – Elisabeta Miklós – Nicolae Tibor – Tiberiu Gyula – Iuliu György – Gheorghe etc.
Tradiţionalism la aromâni
ETNIE CONSERVATOARE. Astazi, cand se cauta cele mai sofisticate nume, aromanii raman conservatori. Cu o rezonanta aparte datorata originii indepartate si apartenentei la un sistem onomastic folosit si cu sute de ani in urma, numele aromanilor ne suna astazi cel putin ciudat. Suntem obisnuiti cu frecventa altora, adoptate de lumea contemporana conform unor tendinte comune. […]
Cum să maghiarizăm numele de familie
Acesta este un document în care Simon Telkes, preşedintele Societăţii centrale de maghiarizare a numelui, în anul 1898, indică, la nivel instituţional şi particular, modalitatea de maghiarizare a numelor româneşti, ale cărei consecinţe le trăim şi acum. autor: Simon Telkes I. Numele maghiar Aşa cum, prin botez, creştinul devine membru al comunităţii creştine, tot aşa, […]
Estonia luptă cu “rusificarea” populației: Nume de familie INTERZISE
Guvernul Estoniei a actualizat lista cu numele de familie care nu pot fi folosite fără o permisiune specială. Pe ea se află cele mai răspândite nume de familie ruseşti. Această practică există în ţară de câţiva ani. Lista numelor de familie se actualizează permanent şi de fiecare dată stârneşte nedumerire în rândul populaţiei şi militanţilor […]
Câteva corespondenţe de nume
Un vizitator ne-a sugerat sa pornim o asemenea lista de corespondenta: Română Franceză Italiană Engleză Germană Spaniolă Rusă, Bulgară Maghiară Alexandru, Sandu Alexandre Alexandre Alexander Alexander Alejandro Александр, Алексей, Саша, Сашo Sandor Andrei, Andreea André Andres Andrew Andreas Andres Андрей András George, Gheorghe George George George Georg Gheorghe, Gheorghi György, Gyuri Ion, Ionel, Nelu […]
Cel mai lung nume de familie din România?
Cel mai lung nume de familie din Romania este Protopopitoricescovici SURSA
Radu Negru Vodă versus Neagu Djuvara!
În luna mai 2013 a apărut, în condiţii grafice excelente, lucrarea “O scurtă istorie ilustrată a românilor“ de Neagu Djuvara. Suntem deja foarte obişnuiţi cu efortul pe care îl face Editura Humanitas de a promova lucrarile D-lui Djuvara, unele dintre ele ajungând până la a 8 – 9 ediţie (!?), chiar în condiţiile în care […]
Nume Prenume sau Prenume Nume
Am fost întrebați cum se scrie corect numele complet. Am căutat pe ici, pe colo, dar n-am găsit vreo normă care să impună o anumită ordine. Cine ne-a trimis ideea, a menționat că i s-ar părea firesc să fie Prenume Nume, că nu degeaba îi zice primului Prenume. Eu aș zice că depinde mult de […]